В стране диких апельсинов (Испания, январь 2016 г.)

[Christmas]

Конечно, сюда лучше приезжать весной или ранним летом – больше зелени и цветов.
Но и народу больше!
Но все же сейчас меня греет мысль, что я была там, где после взятия Гранады ходила сама Изабелла Кастильская, удивляясь необычной архитектуре и росписям восточной крепости.
Где последний эмир Гранады, сдавая крепость, остановился на перевале и обернулся, роняя слезу, чтобы в последний раз увидеть Альгамбру. А строгая мать его при этом упрекала: «Плачь, плачь, как женщина, над тем, что не смог уберечь, как мужчина».

[Christmas]

Сначала мы прогулялись по садам Хенералифе – летней резиденции эмиров династии Насридов.
Полюбовались фонтанчиками и узорными арками фигурно стриженных кипарисов.
Вода в крепости повсюду – умные арабы придумали целую систему каналов, без единого механизма доставляющих воду на холм Ла-Сабика из реки, расположенной в 6 км от крепости.
Хотя это было раньше - сегодня в Альгамбре уже более современная система водоснабжения.
Вода в фонтанах не журчит еле слышно, как любили привыкшие в пустынным африканским пейзажам арабы, а с праздничным шумом бьет крепкими многочисленными струями.

[Christmas]

Далее по мосту, построенному через разделяющее части комплекса ущелье, мы перешли в Альгамбру.



Здесь царство былой роскоши, резных каменных сводов и арабской вязи.
Дворики, башни и переходы между ними достаточно запутанны – с одного раза общую планировку не понять и не запомнить.
Но выглядит все достаточно впечатляюще. А уж каково все было в XV!

[Christmas]

Своды и арки сменяются высокими колоннами, а окна декорированы резными узорами.
Дворцы украшают арабские вязи, пестрая мозаика, растительные орнаменты и керамические изразцы.
Терпеливые арабы веками создавали эти шедевры.

[Christmas]

[Christmas]

А это знаменитый Львиный дворик, названный так благодаря фонтану, вокруг которого застыли изваяния двенадцати хищников.
Хотя при ближайшем рассмотрении можно увидеть, что хищники выполнены несколько топорно и больше похожи на котов.
Но все же есть в них некоторое очарование и оригинальность.
Сейчас площадь львиного дворика покрыта мраморными плитами – а ведь раньше здесь, вокруг фонтана, был разбит садик с прекрасными деревьями и цветами.

[Christmas]

В прилегающих к Львиному дворику покоях с узорными потолками в разное время жили эмиры и его жены.
После завоевания Гранады, сюда любила приезжать и подолгу жить Изабелла Кастильская, обожающая Альгамбру и завещавшая похоронить себя в Гранаде.
Позднее, здесь некоторое время жил ее внук – император Карл V с императрицей Изабеллой Португальской.
Карл V даже начал строить в стенах Альгамбры пышный дворец, но не завершил его из-за частых землетрясений.
И потом крепость долгое время стояла заброшенной.
Прекрасные арабески покрылись пылью и паутиной, стены потрескались, а иные и вообще обвалились, фонтаны замолкли, а сады увяли.
Большой урон крепости нанесли и французские войска, устроившие в Альгамбре свой гарнизон и хранившие в башнях свой пороховой запас. Уходя, французы взорвали несколько дозорных башен, дабы сделать крепость негодной для обороны, и в результате взрыва многие старые стены дворцов вообще осыпались.
И только со временем, уже в 19 веке, власти города, окружавшего Альгамбру, решили привести все в порядок.
Реставрация крепости продолжается и в наше время - многие реставраторы живут и работают здесь годами.

[Christmas]

Вот он, этот простирающийся внизу холма городок, видный с башен и окон дворцов Альгамбры.

[Christmas]

Вообще, в Альгамбре можно бродить и бродить по запутанной череде двориков и дворцов, ведь крепость строилась и украшалась на протяжении веков. Каждый эмир считал своим долгом построить свою часть крепости.
Хотя карты и схемы комплекса, конечно, всем в помощь, но все же они несколько упорядоченны.
На самом деле здесь настоящие лабиринты, по которым интересно поплутать.

[Christmas]

Все, что я написала – это всего лишь скромные попытки донести до вас свое восхищение Альгамброй и то очарование ею, которое сохранилось у меня до сих пор.
Может быть, достаточно известный фильм National Geographic сможет более ярко рассказать о многих моментах…

phpBB [youtube]

[Christmas]

А в завершение моего очередного блога про Испанию хочу поставить вам песню, которая создала настроение моего сегодняшнего вечера.
Эта песня уже несколько дней звучит по радио в моей машине, когда я еду с работы.
Поэтому как-то привязалась уже...

phpBB [youtube]

[Christmas]

Хотя нет, лучше поставлю вам отрывок из сериала "Изабелла" о взятии Гранады.
Испанский текст можно не слушать - лучше смотрите картинки...
А еще лучше - посмотрите сам сериал. Рекомендую!.

phpBB [youtube]

[Natalia092006]

Что за пацан песню поет?
По закоулочкам дворца хорошо побродить...) заночевать в какой- нибудь комнатенке...

[Christmas]

Что за пацан песню поет?

Никита Андреев - новая восходящая звезда. Слышала такого?.

По закоулочкам дворца хорошо побродить...) заночевать в какой- нибудь комнатенке...

Ты прямо как Вашингтон Ирвинг, который ночевал в заброшенной комнатенке крепости, желая встретиться с привидениями написать книгу. Очень интересная книжка, кстати!..

[Lora]

Источник цитаты Из этого серенького ряда выбивается разве что отель в Барселоне, где мы жили в отеле «Fira Congress», в номер которого надо пройти через душевую-ванную...

Вот интересно: авторы таких интерьерных "изысков" сами хотели бы пожить в этом номере хотя бы неделю?

Альгамбра прекрасна Для меня, пожалуй, основная "хотелка", если я когда-нибудь до Испании доберусь


А это фото специально обесцвечено? Необычно смотрится

[Christmas]

авторы таких интерьерных "изысков" сами хотели бы пожить в этом номере хотя бы неделю?

Зато как бизнесменам хорошо, которые приезжают сюда на несколько дней на конференцию. Надо быстренько заскочить в номер - все необходимое сразу при входе - и раковина, и туалет, и душ!..

Альгамбра прекрасна Для меня, пожалуй, основная "хотелка", если я когда-нибудь до Испании доберусь

Это только стоит начать углубляться - сразу столько хотелок появится. Было бы время (и средства ), чтобы все объездить!.
Я вот даже подумываю вернуться и самой поездить в Эскориал, Сеговию и Сантьяго-де-Компостела.
Но не знаю - если еще месяц меня не отпустят в отпуск, потом останется только желание доехать до какого-нибудь пляжа (вроде тайского) и валяться там около моря...

[Christmas]

Источник цитаты А это фото специально обесцвечено? Необычно смотрится

Специально, конечно!.
Там был нарушен "баланс белого", и я решила его сделать необычным!.

[Aussie mate]

А это знаменитый Львиный дворик, названный так благодаря фонтану, вокруг которого застыли изваяния двенадцати хищников.

Мы его когда-то в Угадайке проходили.

Лена, ты так замечательно рассказываешь, что хочется поехать уже завтра. Ну, в крайнем случае, после просмотра рекомендованного сериала.

[Christmas]

Лена, ты так замечательно рассказываешь, что хочется поехать уже завтра.

Я стараюсь - чтобы вы не передумали к сентябрю!.
А сериал я сама готова еще раз пересмотреть - ну очень понравился!.

[Natalia092006]

Оззи! Надо же и дома когда- нибудь сидеть!
Кристмас, хорошее это время! Народу там должно быть мало, для правильности атмосферы

[Aussie mate]

Надо же и дома когда- нибудь сидеть!

Дома надоедает, а на улице сильно жарко.

[Свирель]

нет, это как это вход через ванную то?? входишь, там прямо ванна и унитаз, потом перегородка и дальше комната??

я вот про Изабеллу только сейчас от тебя услышала, но Альгамбра, по-моему, очень хороша и без Изабеллы!

[Christmas]

Источник цитаты Народу там должно быть мало, для правильности атмосферы

Наташ, народу там и зимой не мало - это я выбрала самые безлюдные фотки, которые получились. А так там в некоторых местах не протолкнуться - очень много групп разных иностранцев, есть даже японцы, и китайцы (куда ж без них).
А билеты там у всех проверяют в нескольких местах. Если потерял - сразу отводят к секьютири и начинается дотошная проверка - откуда ты и как сюда попал. Так что билет лучше не терять.

[Christmas]

нет, это как это вход через ванную то?? входишь, там прямо ванна и унитаз, потом перегородка и дальше комната?

Почти так - вход через ванную, где напрямую сталкиваешься с раковиной. Туалет все же дальше за дверью. А душ да - без двери, огорожен небольшим выступом с углублением для слива воды. В целом, не так все страшно, как я описала, но все же очень необычно и непривычно.

Альгамбра, по-моему, очень хороша и без Изабеллы!

Хороша, да, но все же не так интересна, как со знанием истории. Сейчас бы я наверняка другими глазами на все смотрела бы!.
Вообще, про Изабеллу немногие знают - я тоже до поездки не в зуб ногой была про историю Испании.
Это потому, что "компетентные источники" оценивают ее деятельность как "очень неоднозначную" - инквизицию ей не могут простить.

[Свирель]

я все жду, пока доллар до 18 рублей упадет. Поеду тогда в Гишпанию осенью, как собиралась. С Джеффом где-нить в Севилье маленьких орков тяпнем. Обязательно перед этим про Изабеллу прочитаю

[Christmas]

Источник цитаты я все жду, пока доллар до 18 рублей упадет.

Это в следующей жизни разве что будет. А так - да, тяпнуть орков всем вместе не мешало бы!..

[Свирель]

нет. я считаю, что в этой я так решила
да - надо устроить флэш-моб на площади Испании в Севилье. на мостике! все островитяне встречаются и пьют орчату, ну или другие излишества всякие нехорошие!

[Christmas]

Источник цитаты да - надо устроить флэш-моб на площади Испании в Севилье

Буду с нетерпением ждать ваш флэшмоб в Севилье!..
Может, и наступят такие счастливые времена!

[Kaheksa]

Источник цитаты нет. я считаю, что в этой я так решила
да - надо устроить флэш-моб на площади Испании в Севилье. на мостике! все островитяне встречаются и пьют орчату, ну или другие излишества всякие нехорошие!

А ведь хороший план!

[Kaheksa]

Лен, красивый сериал! Я так поняла, свергают Боабдила, последнего эмира Гранады?
Изабелла - интересную актрису нашли на роль, хотя черты лица кажутся слишком современными, не 15 века дама
Очень хороша вязь мавританская у тебя на фоторграфиях!

[Aussie mate]

я все жду, пока доллар до 18 рублей упадет. Поеду тогда в Гишпанию осенью, как собиралась. С Джеффом где-нить в Севилье маленьких орков тяпнем. Обязательно перед этим про Изабеллу прочитаю

Так уже ж почти всё сложилось. Я там буду, у тебя есть желание. Осталось договориться с рублём.

[Christmas]

Лен, красивый сериал! Я так поняла, свергают Боабдила, последнего эмира Гранады?

Да, Боабдиля, но не свергают - он сам сдает крепость. В фильме показано, что он был вынужден сдать крепость, так как кастильцы захватили его маленького сына и требовали сдаться в обмен. Не знаю, насколько это верный исторический факт, так как в литературе про это ничего не пишут.
Но в сериале, естественно, многое искажается.
Вот, например, видно, что Фердинанда играет актер лет на 20 старше актрисы Изабеллы, а на деле он был даже младше нее.

Изабелла - интересную актрису нашли на роль, хотя черты лица кажутся слишком современными, не 15 века дама

Ну и ладно - зато приятно посмотреть.
Вообще, в фильме старались по возможности соответствовать истории.
Вот, например, как похоже сделали сцену сдачи Гранады - в фильме (вверху) и на картине Франсиско Прадилья-и-Ортиса.

Найдите 10 отличий..

[Aussie mate]

Снега на горах не было.

[Christmas]

Может, у художника белая краска закончилась. Или он вообще снега не видел...

[Kaheksa]

Похоже, постарались сцену снять прямо по картине
Да, я про сына Боабдиля (или Боабдила?) я тоже не слышала. И не обратила внимание на возраст Фердинанда в отрывке. Надо скачать уже и посмотреть целиком