Островок

Свирель писал(а):вынуждена признать: Скептиков рассвет мне нравится больше, чем Каэксин

Это потому, что я - романтик.

Перевод на русский Водку из олененка...это жестоко. Сейчас Свирель придет плакать

"водка оленёнка в утробе матери" - это как??
мать заливает водку себе в утробу, чтоб её выпил сидящий там оленёнок? или оленёнок просто хранит водку в утробе матери и по мере надобности достает её оттуда? как из шкафа?

Переводы названий водки доставляют

Сейчас Свирель придет плакать

судя по этой ремарке, ты знаешь какое-то третье объяснение этому названию?

Свирель писал(а):вынуждена признать: Скептиков рассвет мне нравится больше, чем Каэксин

Не переживай, у меня рассветов много

Свирель
Нет, я знаю в каких случаях ты начинаешь плакать

Пока Скептик снимал бутылки, я любовалась платьишком

Да, в таком любая картошка будет радовать

А если с косой? Ух!

Kaheksa писал(а):А если с косой? Ух!

Неужели Скептик его купил?

ScepticForever писал(а):Рассвет над Пхеньяном.

Kaheksa писал(а):Не переживай, у меня рассветов много

О, да! Вот это рассветы!..
Это когда снимали? Утром перед вылетом?..

Подведем итоги.
Конечно, в КНДР надо ехать.
Сразу после визита в Армению.

Christmas писал(а):О, да! Вот это рассветы!..
Это когда снимали? Утром перед вылетом?..

Ага

Чем для меня стала эта поездка? Путешествием, которое я назвала бы "вперед, в прошлое!".

Параллели очевидны для людей нашего возраста. Были в той жизни светлые стороны, к которым мы как будто вернулись сейчас, наблюдая за той, прошлой частью жизни со стороны.
Я ожидала увидеть гораздо более зажатых людей. Конечно, эффект зомбированности присутствует, и многие люди до сих пор смотрят на иностранцев, как на инопланетян. Но приятно видеть, что на твою улыбку отвечают улыбкой и делают это искренне. Наверное, этот трудолюбивый и бесхитростный народ заслуживает лучшего правителя, чем имеет сейчас. Все остальное они могут сами. А что не могут - тому научатся

Были в той жизни светлые стороны

Гораздо больше, чем принято сейчас считать.

ScepticForever писал(а):Конечно, в КНДР надо ехать.
Сразу после визита в Армению.

А в Армению - после Кабо-Верде...

На десерт - Скептик и в отпуске не упускает возможность ознакомиться с новинками корейского кинематографа, чтобы всегда быть в теме

Да, он такой. На отдыхе не думает об отдыхе.

Шьёт и вяжет и слова дурного не скажет...

Kaheksa
Лена, не могла его окликнуть!

Лошадь Белая писал(а):Лена, не могла его окликнуть!

А как закричит: "Но фото, но видео!", бросится на меня, отнимет фотик...

Kaheksa
ScepticForever
Так итог-то какой?
Ждать ли нам вашу следующую совместную поездку, или вы пока не уверены?..

Моя следующая поездка точно будет не совместной. А ждать можно, почему бы не подождать?

Ждать ли нам вашу следующую совместную поездку

Моя следующая поездка точно будет не совместной.

Ждите. В понедельник начну выкладывать.

ScepticForever писал(а):Ждите. В понедельник начну выкладывать.

Так вы с нами?

Kaheksa писал(а):На десерт - Скептик и в отпуске не упускает возможность ознакомиться с новинками корейского кинематографа, чтобы всегда быть в теме

А где усы и борода? И кто тут вообще Скептик?

Natalia092006 писал(а):А где усы и борода? И кто тут вообще Скептик?

Ну наконец-то! Я так ждала этого вопроса! Скептик, вот Вам за нежелание показываться

Natalia092006

И кто тут вообще Скептик?

Из двух зрителей небольшой выбор. Или ты присовокупила к выборке героев с экрана?

Ага, вот он "открытый" Скептик, который "не шифруется".. .- даже по по позе видно какой он "открытый". Затылок ничего себе так, и стрижка приличная.

Северная Корея официально сообщила о казни за госизмену дяди лидера КНДР Чан Сон Тхэка. Один из самых влиятельных политиков страны был ликвидирован в четверг, сразу после вынесения ему приговора военным трибуналом
.
Москва. 13 декабря. INTERFAX.RU – КНДР официально подтвердила, что лидер страны Ким Чен Ын казнил своего дядю – одного из самых влиятельных людей в стране Чан Сон Тхэка.

Как заявила в пятницу утром официальное северокорейское информагентство ЦТАК, опальный политик казнен за госизмену. "Обвиняемый Чан собрал нежелательные силы и сформировал фракцию, которую возглавлял в течение долгого времени, таким образом пытаясь совершить отвратительное преступление - с помощью различных интриг свергнуть государственный строй и захватить верховную власть в нашей партии и стране", - говорится в сообщении ЦТАК, озаглавленном "Предатель Чан Сон Тхэк казнен".

Помимо госизмены дядя Ким Чен Ына обвиняется в коррупции и моральном разложении. По данным ЦТАК, он принимал наркотики и любил проводить время в обществе женщин.

Чан Сон Тхэк был казнен в четверг сразу после специального заседания военного трибунала, который признал все обвинения в его адрес доказанными.

Ранее власти Чан Сон Тхэк был уволен со всех занимаемых постов. В частности, он был уволен с поста заместителя председателя Государственного комитета обороны.

После ареста политика СМИ КНДР опубликовали материалы о народном гневе по отношению к нему. Орган ЦК Трудовой партии Кореи - газета "Нодон синмун" - во вторник привела слова простых граждан, возмущенных действиями дяди Ким Чен Ына. В передовице, вышедшей под заголовком "Беспощадные железные молоты против антипартийных элементов!", говорится о желании людей жестоко отомстить родственнику северокорейского лидера Чжан Со Тхэку за совершенные преступления. "Негодяи, которые пытались разрушить наше единство, заслуживают божественного наказания… Я хочу бросить Чжан Со Тхэка и его людей в кипяток", - цитирует издание рабочего теплоэлектростанции в Пхеньяне. По словам рабочего машиностроительного завода, Чжан Со Тхэк и его фракция - это "человеческие отбросы, которые хуже, чем животные".




Смотрите оригинал материала на http://www.interfax.ru/world/txt.asp?id=346609

а меня вот такая фраза относительно этой истории впечатлила:

Чан Сон Тхэка обвинили в том, что он «явно и тайно» встал на пути Ким Ким Чен Ына. В частности, чиновник вел себя «высокомерно и нагло» и «неохотно вставал со своего места и вяло хлопал» после выступления молодого лидера,

вяло хлопал!!

вяло хлопал!!

Надо ехать!

мне и вашего отчета вполне хватило ну их на фиг, я тоже хлопать не очень люблю - ладошкам больно становится

Адам Джонсон «Сын повелителя сирот»



Роман американского писателя Адама Джонсона (вышел в США в 2012 году). Посвящен пропаганде, государственной власти и жизни простых людей в Северной Корее. Роман получил Пулитцеровскую премию по художественной литературе в 2013 году.

Северная Корея начала ХХI века. В стране, где правит культ личности Ким Чен Ира, процветают нищета, коррупция и жестокость власти по отношению к собственному народу, лишенному элементарных человеческих прав. Публичные казни, концлагеря и тюремные шахты, рабство, похищения японцев и южнокорейцев, круглосуточная пропаганда и запрет на все иностранное — такова реальность существования людей, которых государственная машина превращает в зомби.

Главный герой романа, мальчик из сиротского приюта, в 14 лет становится солдатом, которого учат сражаться в темных туннелях, прорытых в демилитаризованной зоне, а через несколько лет — безжалостным похитителем людей. В награду за «успехи» его отправляют радистом на рыболовное судно, которое в действительности шпионит за иностранными кораблями. Впоследствии, после жестокой «проверки», он попадает в Америку как переводчик дипломатической делегации, где его по воле случая принимают за министра тюремных шахт.

Захватывающая история его невероятных, на грани абсурда, приключений полна трагизма и жертвенной любви, слепого подчинения идеологии Чучхе и чувства долга по отношению к близким. Автор намеренно сгущает краски, что делает этот роман сродни «бомбе, разорвавшейся среди ясного неба» в цивилизованном обществе.
Книга предназначена для широкого круга читателей.

Эта книга признана лучшей за 2012 год следующими изданиями:

The New York Times
The Washington Post
Los Angeles Times
The Wall Street Journal
Financial Times
Newsweek/The Daily Beast
Entertainment Weekly
San Francisco Chronicle
The Plain Dealer
St/Louis Post-Dispatch
Milwaukee Journal Sentinel
State
Salon
BookPage
Shelf Awareness

Права на издание проданы более чем в 50 стран мира