Дайте мне адрес Бьорк в Исландии!

[Kaheksa]

:smile220: А я только что полселёдки съел, дальневосточной.

Джефф, простое совпадение? Или Вас так тронула эта тема?

[Kaheksa]

Я буду председателем. И по совместительству возглавлю любителей тюльки.

Тогда, может, просто "Рыбный клуб"? Или это очень широко?

[rossoneri]

Не всякая рыба, может именоваться селедкой ...
(а тем более тюлькой ... )

[Aussie mate]

Джефф, простое совпадение?

В прошлое воскресенье захотелось картошки в мундирах с селёдкой. Зима , знаете ли Вы, требует огня в душе. Сходил в магазин, а там только копчённая форель.
Съел, но без кайфа. А сегодня утром попросил жену съездить в русский дели за селёдкой.

[rossoneri]

Вот ведь, как здорово ... рксский с индусом братья навек

А сегодня утром попросил жену съездить в русский дели за селёдкой.

"русский дели" звучит то как ...
Жириновский и в сыслях не держал ...

[Kaheksa]

Я продолжу

Наутро второго дня, получив машину в отеле, мы тронулись в путь.



У нас имелось краткое описание маршрута, но это не мешало время от времени сворачивать, куда глаза глядят, важно было доехать к месту ночлега засветло. А учитывая, что в полночь в это время года еще белый день, мы могли позволить себе многое.

Сделали небольшую остановку на кофе в колоритной деревушке, жители которой сооружают инсталляции из любых подручных средств, видимо больше не нужных в хозяйстве











Кроме странного портрета и одинокого овчара, скучавшего на крыше дома, больше нам никто не встретился

[Kaheksa]

Оглядели дом нобелевского лауреата Халлдора Кильяна Лакснесса, писателя, не слишком известного в России, однако бывшего в свое время председателем Общества исландско-советской дружбы. Заинтересовавшись этим именем, я по возвращении попыталась прочесть одну из его книг – «Свет мира», но это занятие оказалось для меня слишком тяжкой ношей.





Кстати, об именах. Очень мало исландцев имеют фамилии. В 1925 году был принят закон, запрещающий их иметь. Только потомки иностранцев и тех, кто уже успел обзавестись фамилией до этого года, являются их счастливыми законными обладателями. Например, Халлдора Кильяна Лакснесса на самом деле могли бы звать Халлдор Гвюдйоунссон, если бы он не имел права на ношение фамилии. В подавляющем большинстве случаев имя исландца заканчивается на «son», а исландки – на «dottir», что означает «сын» и «дочь» соответственно. Эти сыновья и дочери могут пристыковываться как к имени отца, так и матери. Для меня осталось загадкой, как понять, что Kristin Magnusdottir (дочь Магнуса) и Gunnar Hildurson (сын Хильдур) могут оказаться родным братом и сестрой. Если встречаются два полных тезки, то к имени прибавляется упоминание деда по отцовской линии.

В повседневной жизни исландцы пользуются личными именами, приписка «son» в обращении часто убирается.

Как я поняла, исландцы вообще очень гордятся древностью и сохранностью почти в первозданном виде своего языка, уповая на то, что они единственные из скандинавских народов могут читать древние саги. Мне очень интересно было бы узнать мнение Ольги по этому вопросу

Отсюда строгости с новыми именами. Проще всего выбрать имя новорожденному из официального списка, который не только хранит все варианты имен жителей острова, но и учитывает статистику частоты уже выданных имен. Если родители решили выпендриться и дать ребенку имя, которым раньше не называли ни одного исландского малыша, то им нужно сначала запросить комитет по именам. Если тот не найдет нарушений (например, наличие букв неисландского алфавита), то можно регистрировать своего, скажем, Рагнхейдурчика

[Lora]

Очень мало исландцев имеют фамилии. В 1925 году был принят закон, запрещающий их иметь.

Интересно чем мотивировали? Чтоб избежать тлетворного влияния Запада извне?

[Kaheksa]

Думаю, да И избежать, и сохранить самобытность

[Северный эльф]

Ну, вот ...
С самого утра про селедку ... Мне бы сейчас любая, что голландская, что исландская, что печорская, очень хорошо бы пошла ...

Так, про Игоря поняла а чего среди рабочей недели?

[Северный эльф]

Оксан, а что за печорский посол?

это вонючий. Солят подтухшую рыбу и тащатся. Видимо, тоже от голода Ужас А у нас на Пинеге особый шик - хариус с печорским душком. Фуууууу Все детство, можно сказать, мне испортил

[Северный эльф]

Solovey
У меня еще и первого не было ...
А гурманы, хлебушек поменять предлагают ...

А не.... Погорячилась. Игорь просто голодный

[Северный эльф]

Это лук, и чем его больше, тем голландская селедка вкуснее ...

Видите, с голода все рассмотрел Какой-то у меня тут монолог... Но я не пила и селедки не хочу

[Северный эльф]

Вот ведь, как здорово ... рксский с индусом братья навек

А сегодня утром попросил жену съездить в русский дели за селёдкой.

"русский дели" звучит то как ...
Жириновский и в сыслях не держал ...

В сыслях? Теперь Вы уже выпили, значит

[Северный эльф]

Думаю, да И избежать, и сохранить самобытность

Отличная идея, кстати. Лена, так темнота там все же есть? Ночью?

[Lora]

Видите, с голода все рассмотрел

Рассмотреть там сложно. Наверное, знает, потому что кушал - не зря же он в клуб любителей селедки зачислен

[Natalia092006]

Оксана, зачем рыбу до душка доводить?

[Северный эльф]

Natalia092006
Им ЭТО вкусно
Я так думаю, когда-то давно это случайно получилось. Ну, наловили много, выкидывать жалко Засолили, кто-то оценил (нет у нас такого смайлика )

[Aussie mate]

Это типа, как сыры с плесенью или червями. Выкинуть? Нет жалко, дай попробую. Ура, родился новый деликатес.

[Свирель]

а что - еще и с червями бывает??

а вот петрушка с именами/фамилиями меня че-т не впечатлила вспомнились русские холопы, которым фамилий не полагалось. как и паспортов впрочем

[o_l_g_a_r_i]

а что - еще и с червями бывает??

С личинками так точно , которые в глаза прыгают когда этот сыр ешь !
Ты как раз на Сардинии и можешь этот деликатес отведать, не упускай момент !
Мы бы потом хотели видео - ролик об этом !

[o_l_g_a_r_i]

Насчет исланского языка. Специально почитала сейчас об этом ...
Он похож на все нордические языки(они все от общего языка произошли когда-то), но сохранил свои старые формы - т.е. там, как и в русском, все склоняется и спрягается - отсюда они и саги читать могут ...
Хорошо это или плохо - не знаю, мне кажется особенно "пуризм" в отношении заимствования слов выглядит в сегодняшней жизни очень устарелым . Да и с грамматикой учеников немного жалко. Ну и что из того, что могут саги читать? Нафиг им эти саги в обычной жизни, они небось в основном разные комиксы читают, а не саги ...
И с именами, ИМХО, они как-то перебарщивают. Но это понятно - они вообще все странные немного, что исландцы, что фаррерцы - острова ведь далеко от цивилизации, хошь не хошь станешь немного придурковатым ... Многие бегут со своих островов в Данию, т.к. язык они хорошо знают, да и с работой и образованием здесь получше. Одной природой ведь сыт не будешь ... Короче - здесь их много .

[Свирель]

Мы бы потом хотели видео - ролик об этом

жестокая ты!
про язык не поняла -

Многие бегут со своих островов в Данию, т.к. язык они хорошо знают,

исландский и датский = почти одно и то же что ли?))

[ScepticForever]

Скептик вот возглавил Клуб закомплексованных.

Не закомплексованных, а киберстранников. Мы еще людей не любим.

[Kaheksa]

Отличная идея, кстати. Лена, так темнота там все же есть? Ночью?

Я там за неделю так и не застала темноты. Утром вставали около 7, было уже светло, а ложились самое позднее в 12-30, было еще светло. А ночью я спала настолько крепко, что ни разу не вставала посмотреть, не стемнело ли

[Kaheksa]

Мы читали, что в Исландии тухлое мясо акулы является большим деликатесом. Не пробовали. Меня свежая рыба всегда устраивала

[Kaheksa]

Мы еще людей не любим.

Кто это мы? У Вас киберстранничество осложнилось манией величия?

[ScepticForever]

Мы читали, что в Исландии тухлое мясо акулы является большим деликатесом. Не пробовали. Меня свежая рыба всегда устраивала

Изыскатели пробовали.

Кто это мы?

Состав клуба опубликован. Включая кассира.

[o_l_g_a_r_i]

про язык не поняла -

Многие бегут со своих островов в Данию, т.к. язык они хорошо знают,

исландский и датский = почти одно и то же что ли?))

Нет, он близкий, но понять тяжеловато, зато они его там учат в школах и гимназиях как обязательный , они даже часто без акцента говорят. У меня в группе сейчас девушка из Фаррерских островов(там почти такой же язык как в Исландии, они друг друга без проблем понимают), так у меня после 20 лет жизни здесь акцент хуже чем у нее , хотя я отношусь к там немногим иностранцам, кто очень хорошо говорит на датском(он сложный для многих), сама себя похвалила ...
Они вынуждены его учить, т.к. многие виды образования и работы можно получить только здесь.

А насчет сыра - так я не жестокая совсем - я даже подскажу тебе, что надо одевать очки когда этот сыр ешь и личинки не залетят тебе в глаз ! Так что ролик жду !!!

[Natalia092006]

А в глотку личинки- это нормально?

[Свирель]

надо одевать очки когда этот сыр ешь и личинки не залетят тебе в глаз

это как я теперь спать-то после этого буду

[ScepticForever]

что надо одевать очки когда этот сыр ешь и личинки не залетят тебе в глаз

А в глотку личинки- это нормально?

Надо надевать намордник и тогда личинки не залетят тебе в рот. Сыр рекомендуется накалывать на вилы и тогда личинки ...

[Natalia092006]

надо одевать очки когда этот сыр ешь и личинки не залетят тебе в глаз

это как я теперь спать-то после этого буду

Теперь исключительно колбасный сыр! к другим не подходить!

[rossoneri]

надо одевать очки когда этот сыр ешь и личинки не залетят тебе в глаз

это как я теперь спать-то после этого буду

Теперь исключительно колбасный сыр! к другим не подходить!

Главное, чтобы его не колбасило ...

[Северный эльф]

Если будет колбасить, тогда сыр-коса